DidierCammoski
02/11/2006, 16h43
Les emporte-pièce miniature « Beading tools » (appelés aussi « Grainers »)
Cet outillage de bijoutier, que j’ai découvert grâce à la présentation de Tony Greenland dans son livre Panzer Modelling Masterclass, est un emporte-pièces utilisé pour produire des rondelles miniatures multi-tailles à partir d’une feuille de plastique ou de métal.
Sa fonction s’apparente par conséquent à celle d’un Punch&Die, ou d’une perforatrice « marguerite ».
La différence avec le Punch&Die (en traduction : Poinçon&Matrice) c’est que les Beading Tools/Grainers ne requièrent pas de matrice, en l’occurrence la platine métal-plexiglas.
Ces poinçons se suffisent à eux-mêmes… ou presque, car une surface de frappe très spécifique est absolument nécessaire pour les mettre en œuvre en récupérant une rondelle à peu près intacte. Ils seraient endommagés par une surface dure (enclume), une plus tendre comme un tapis de coupe ne convient pas non plus.
Ce qu’il faut c’est une surface résiliente, par conséquent du caoutchouc.
A défaut d’un élastomère de moule à figurines en plomb, réputé plus dense mais difficile à se procurer, j’utilise un maillet caoutchouc commun, vendu bon marché dans les grandes surfaces du bricolage.
Voici le set complet, accompagné d’une feuille de laiton et de la demi-tête de maillet caoutchouc qui sert donc de surface de frappe. J’ai scié en deux (scie à métaux) le cylindre de caoutchouc afin de disposer d’une face plate stable
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/Grainers-1.jpg
Les Beading Tools peuvent traiter sans mal les matériaux plus durs que sont les feuilles de métal tendre (alu, laiton, cuivre, plomb ; jusqu’à 3/10 mm environ), et pas seulement la carte plastique comme le Punch&Die ou la perforatrice. Utilisé sur du métal le Punch&Die se détériorerait trop rapidement.
Je ne connais pas le terme de métier français qui traduit BEADING TOOLS ou GRAINERS.
Peut-être : poinçons , « à perler » ou à « greneler » ? Car je suppose qu’ils servent originellement à graver en bas-relief des ornementations en forme de perles , ou des grenages , sur les métaux tendres destinés à confectionner des bijoux.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2244.JPG
Mon set de Beading Tools comporte 23 poinçons, chacun avec un numéro gravé sur l’axe, de 0 à 22.
Ils sont rangés dans un boîtier circulaire de 24 places. J’ignore si le logement vide correspond à un poinçon manquant.
Les diamètres des poinçons s’échelonnent de 0,3mm à 1,25mm .
Dans la fourchette des très petits diamètres, l’éventail est donc largement plus vaste qu’avec un Punch&Die.
Au centre du boîtier se range une poignée boule en bois, munie d’un méplat pour éviter qu’elle ne roule sur le plan de travail.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2249.JPG
Les pointes coniques des poinçons, évidées en demi-sphères, donnent naissance à de petites rondelles d’autant plus bombées que le caoutchouc en dessous sera ferme.
__________________________________________________ ______________________
J’ai acheté mon set de Grainers par correspondance à l’adresse postale suivante outre-manche (indiquée par T. Greenland) :
Shesto Ltd
Unit 2
Sapcote Trading Eastate
374 High Road
Willesden, London NW10 2DH
C’était il y a un bail, et je ne me rappelle plus le prix exact, peut-être 300-350 Francs à l’époque, port compris.
Aujourd’hui ce fournisseur dispose d’un site de VPC sur Internet.
http://www.shesto.co.uk/acatalog/sitemap.html (http://www.shesto.co.uk/acatalog/sitemap.html)
Se rendre dans la rubrique Bijouterie ( Jewellers) les Beading tools sont citésmais, en réalité, la référence du set n’est pas encore intégrée au catalogue. Si vous êtes intéressés par un achat, adressez-leur un mail leur demandant disponibilité et prix.
__________________________________________________ _____________________________
Méthode
Le principe est identique avec de la feuille métal, mais pour la démonstration je travaille sur de la [B]plasticarte fine, d’une épaisseur d’environ 20 à 25/100 de mm .
Au-delà de 50/100 (1/2 mm) d’épaisseur de carte, la qualité de production commence à décliner, au-delà du mm des fissures apparaissent souvent au périmètre des rondelles. Cela dépend aussi du type de plastique, plus ou moins « cassant ». En somme, les Grainers ne sont vraiment à l’aise qu’avec de la feuille.
Sur de la carte de 1 ou 2mm, on arrive à tirer des sortes de gros rivets globuleux, intéressants pour le blindé. Mais pas très réguliers, souvent fendus, il faut les enduire de colle plastique pour les fortifier.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2105.JPG
J’ai découpé une bande de carte plastique pour bien voir ce qui se passe lorsque je procède.
Je pose la feuille à poinçonner sur la masse caoutchouc, tandis que de l’autre main je tiens le poinçon de la taille désirée, inséré dans sa poignée de manœuvre.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2107.JPG
Il me suffit alors d’appuyer, d’une pression sèche instantanée, l’extrémité du poinçon sur la feuille de plastique. Je relâche la pression immédiatement, la feuille est trouée.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2110.JPG
Le minuscule disque résultant de l’opération est allé s’incruster sous la feuille, dans le caoutchouc.
C’est pourquoi il faut s’entraîner à appliquer une pression relativement modérée, à la fois suffisante pour traverser le plastique, mais aussi assez retenue pour ne pas enfoncer le « bouton » trop profondément à l’intérieur du caoutchouc.
En s’exerçant un peu, on parvient rapidement à contrôler son geste de manière que le disque reste à peu près en surface.
Extirpation des rondelles
Utiliser une lame large de [B]cutter modélisme (pas de lame à triangle aigu) pour « décoller » le disque en le soulevant par en dessous avec la pointe.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2114.JPG
Une lame large diminue les risques de projection des rondelles dans les airs.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2118.JPG
Truc pour le déplacement des rivets (alias rondelles, disques, boutons…)
Pour le [B]transport des rivets du lieu de production à leur emplacement définitif sur la maquette, j’utilise une sonde de dentiste en forme de lame-couteau, dont je trempe le bout du bout de la pointe dans un peu d’eau.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2133.JPG
Mais un cutter modélisme à lame oblongue (triangle allongé, pointe à angle aigu) fera aussi bien l’affaire.
http://didier.kamowski.club.fr/Pix/IMG_2760.JPG
Ensuite je viens effleurer le rivet avec la pointe humectée de la lame. Il y adhère comme par enchantement, de façon ténue mais suffisante, et je peux donc le déplacer ainsi sans qu’il ne tombe, jusqu’à sa destination finale.
Ici un bouton d’uniforme de figurine.
http://didier.kamowski.club.fr/Pix/IMG_2136.JPG
En l’absence de secousses, le rivet continue à adhérer tant que l’eau ne s’est pas évaporée.
(ça fonctionne aussi avec la salive, certes, mais c’est moins propre, et puis il y a danger de coupure sur la langue !)
Lorsque je dépose le rivet à l’endroit voulu, il ne fait pas de difficulté pour se détacher, d’autant que car la place a été en principe enduite juste auparavant d’un peu de colle liquide ou de cyano pour fixation.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2144.JPG
Utilisation en estampage
Accessoirement, en sculpture figurines, les Grainers peuvent tout à fait servir à graver directement dans du mastic frais des empreintes de boutons. Si on les juge un peu trop renfoncées, on colle un bouton en plastique de même dimension par-dessus.
Sur de la carte plastique posée bien à plat, on peut estamper des cercles en creux à la surface, simulant des vis affleurantes. Attention, ce faisant, une carte trop fine se déforme et gondole.
Utilisation détournée des poinçons du Punch&Die
Comme le fait remarquer Franck Soulier, par similitude avec le mode d’emploi des Grainers, il est possible d’utiliser isolément les poincons (Punches) de l’emporte-pièce P&D, seuls, sans les deux platines métal et plexiglas (dies) entre lesquelles on dispose d’habitude la carte plastique.
A condition d’agir avec délicatesse pour ne pas fausser les tiges des poinçons les plus minces (la plupart de ceux qui présentent un épaulement avec l’axe), on arrive également à « frapper » des rondelles de plastique directement contre la surface caoutchouc.
Par construction les extrémités en acier trempé des poinçons sont en effet très coupantes.
Bien évidemment on réservera cette méthode à la perforation de plasticarte fine à très fine (feuille métal déconseillées, je répète), et on se gardera de frapper sur les poinçons minces avec un maillet caoutchouc, encore moins un marteau même miniature, pour traverser une carte plus épaisse récalcitrante. Avec les « Punches » de plus fort diamètre, dont la tige se confond avec l’axe, on peut néanmoins expérimenter cette voie sans grand risque.
Avec un bouchon de champagne, j’ai confectionné en un clin d’œil une poignée commode à tenir dans la paume de la main.
http://didier.kamowski.club.fr/Pix/IMG_2736.JPG
La technique est semblable : on presse le poinçon bien vertical sur la bande de plasticarte, juste assez pour traverser, puis on récupère un disque minuscule (futur rivet ou bouton) enchâssé dans le caoutchouc.
http://didier.kamowski.club.fr/Pix/IMG_2743.JPG
La régularité de circonférence des rondelles ainsi produites sera légèrement inférieure à celle obtenue avec des Grainers, et puis l’éventail des diamètres est limité, mais c’est une alternative en tous les cas intéressante.
Autres pistes « Ersatz »
Dans le même genre d’idées, on peut essayer de poinçonner aussi avec un [B]axe de foret retourné, serré dans un mandrin de porte-outil.
http://didier.kamowski.club.fr/Pix/IMG_2861.JPG
Des forets HSS à queue droite type MicroBox Drills, et un mandrin à poignée boule comme le modèle Amati, sont parfaits pour tenter cette expérience.
http://didier.kamowski.club.fr/Pix/IMG_2794.JPG
Malheureusement les résultats sont moyens à faibles, plutôt meilleurs avec les petits diamètres. Il doit y avoir moyen de perfectionner le processus avec de l’entraînement.
http://didier.kamowski.club.fr/Pix/IMG_2803.JPG
Par extension du principe, on pourrait essayer aussi les axes de fraises miniatures brisées. Par exemple des fraises-boules, à la rigueur on meulera un peu la pointe pour l’égaliser.
Cet outillage de bijoutier, que j’ai découvert grâce à la présentation de Tony Greenland dans son livre Panzer Modelling Masterclass, est un emporte-pièces utilisé pour produire des rondelles miniatures multi-tailles à partir d’une feuille de plastique ou de métal.
Sa fonction s’apparente par conséquent à celle d’un Punch&Die, ou d’une perforatrice « marguerite ».
La différence avec le Punch&Die (en traduction : Poinçon&Matrice) c’est que les Beading Tools/Grainers ne requièrent pas de matrice, en l’occurrence la platine métal-plexiglas.
Ces poinçons se suffisent à eux-mêmes… ou presque, car une surface de frappe très spécifique est absolument nécessaire pour les mettre en œuvre en récupérant une rondelle à peu près intacte. Ils seraient endommagés par une surface dure (enclume), une plus tendre comme un tapis de coupe ne convient pas non plus.
Ce qu’il faut c’est une surface résiliente, par conséquent du caoutchouc.
A défaut d’un élastomère de moule à figurines en plomb, réputé plus dense mais difficile à se procurer, j’utilise un maillet caoutchouc commun, vendu bon marché dans les grandes surfaces du bricolage.
Voici le set complet, accompagné d’une feuille de laiton et de la demi-tête de maillet caoutchouc qui sert donc de surface de frappe. J’ai scié en deux (scie à métaux) le cylindre de caoutchouc afin de disposer d’une face plate stable
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/Grainers-1.jpg
Les Beading Tools peuvent traiter sans mal les matériaux plus durs que sont les feuilles de métal tendre (alu, laiton, cuivre, plomb ; jusqu’à 3/10 mm environ), et pas seulement la carte plastique comme le Punch&Die ou la perforatrice. Utilisé sur du métal le Punch&Die se détériorerait trop rapidement.
Je ne connais pas le terme de métier français qui traduit BEADING TOOLS ou GRAINERS.
Peut-être : poinçons , « à perler » ou à « greneler » ? Car je suppose qu’ils servent originellement à graver en bas-relief des ornementations en forme de perles , ou des grenages , sur les métaux tendres destinés à confectionner des bijoux.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2244.JPG
Mon set de Beading Tools comporte 23 poinçons, chacun avec un numéro gravé sur l’axe, de 0 à 22.
Ils sont rangés dans un boîtier circulaire de 24 places. J’ignore si le logement vide correspond à un poinçon manquant.
Les diamètres des poinçons s’échelonnent de 0,3mm à 1,25mm .
Dans la fourchette des très petits diamètres, l’éventail est donc largement plus vaste qu’avec un Punch&Die.
Au centre du boîtier se range une poignée boule en bois, munie d’un méplat pour éviter qu’elle ne roule sur le plan de travail.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2249.JPG
Les pointes coniques des poinçons, évidées en demi-sphères, donnent naissance à de petites rondelles d’autant plus bombées que le caoutchouc en dessous sera ferme.
__________________________________________________ ______________________
J’ai acheté mon set de Grainers par correspondance à l’adresse postale suivante outre-manche (indiquée par T. Greenland) :
Shesto Ltd
Unit 2
Sapcote Trading Eastate
374 High Road
Willesden, London NW10 2DH
C’était il y a un bail, et je ne me rappelle plus le prix exact, peut-être 300-350 Francs à l’époque, port compris.
Aujourd’hui ce fournisseur dispose d’un site de VPC sur Internet.
http://www.shesto.co.uk/acatalog/sitemap.html (http://www.shesto.co.uk/acatalog/sitemap.html)
Se rendre dans la rubrique Bijouterie ( Jewellers) les Beading tools sont citésmais, en réalité, la référence du set n’est pas encore intégrée au catalogue. Si vous êtes intéressés par un achat, adressez-leur un mail leur demandant disponibilité et prix.
__________________________________________________ _____________________________
Méthode
Le principe est identique avec de la feuille métal, mais pour la démonstration je travaille sur de la [B]plasticarte fine, d’une épaisseur d’environ 20 à 25/100 de mm .
Au-delà de 50/100 (1/2 mm) d’épaisseur de carte, la qualité de production commence à décliner, au-delà du mm des fissures apparaissent souvent au périmètre des rondelles. Cela dépend aussi du type de plastique, plus ou moins « cassant ». En somme, les Grainers ne sont vraiment à l’aise qu’avec de la feuille.
Sur de la carte de 1 ou 2mm, on arrive à tirer des sortes de gros rivets globuleux, intéressants pour le blindé. Mais pas très réguliers, souvent fendus, il faut les enduire de colle plastique pour les fortifier.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2105.JPG
J’ai découpé une bande de carte plastique pour bien voir ce qui se passe lorsque je procède.
Je pose la feuille à poinçonner sur la masse caoutchouc, tandis que de l’autre main je tiens le poinçon de la taille désirée, inséré dans sa poignée de manœuvre.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2107.JPG
Il me suffit alors d’appuyer, d’une pression sèche instantanée, l’extrémité du poinçon sur la feuille de plastique. Je relâche la pression immédiatement, la feuille est trouée.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2110.JPG
Le minuscule disque résultant de l’opération est allé s’incruster sous la feuille, dans le caoutchouc.
C’est pourquoi il faut s’entraîner à appliquer une pression relativement modérée, à la fois suffisante pour traverser le plastique, mais aussi assez retenue pour ne pas enfoncer le « bouton » trop profondément à l’intérieur du caoutchouc.
En s’exerçant un peu, on parvient rapidement à contrôler son geste de manière que le disque reste à peu près en surface.
Extirpation des rondelles
Utiliser une lame large de [B]cutter modélisme (pas de lame à triangle aigu) pour « décoller » le disque en le soulevant par en dessous avec la pointe.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2114.JPG
Une lame large diminue les risques de projection des rondelles dans les airs.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2118.JPG
Truc pour le déplacement des rivets (alias rondelles, disques, boutons…)
Pour le [B]transport des rivets du lieu de production à leur emplacement définitif sur la maquette, j’utilise une sonde de dentiste en forme de lame-couteau, dont je trempe le bout du bout de la pointe dans un peu d’eau.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2133.JPG
Mais un cutter modélisme à lame oblongue (triangle allongé, pointe à angle aigu) fera aussi bien l’affaire.
http://didier.kamowski.club.fr/Pix/IMG_2760.JPG
Ensuite je viens effleurer le rivet avec la pointe humectée de la lame. Il y adhère comme par enchantement, de façon ténue mais suffisante, et je peux donc le déplacer ainsi sans qu’il ne tombe, jusqu’à sa destination finale.
Ici un bouton d’uniforme de figurine.
http://didier.kamowski.club.fr/Pix/IMG_2136.JPG
En l’absence de secousses, le rivet continue à adhérer tant que l’eau ne s’est pas évaporée.
(ça fonctionne aussi avec la salive, certes, mais c’est moins propre, et puis il y a danger de coupure sur la langue !)
Lorsque je dépose le rivet à l’endroit voulu, il ne fait pas de difficulté pour se détacher, d’autant que car la place a été en principe enduite juste auparavant d’un peu de colle liquide ou de cyano pour fixation.
http://didier.kamowski.club.fr/Novgorodka/IMG_2144.JPG
Utilisation en estampage
Accessoirement, en sculpture figurines, les Grainers peuvent tout à fait servir à graver directement dans du mastic frais des empreintes de boutons. Si on les juge un peu trop renfoncées, on colle un bouton en plastique de même dimension par-dessus.
Sur de la carte plastique posée bien à plat, on peut estamper des cercles en creux à la surface, simulant des vis affleurantes. Attention, ce faisant, une carte trop fine se déforme et gondole.
Utilisation détournée des poinçons du Punch&Die
Comme le fait remarquer Franck Soulier, par similitude avec le mode d’emploi des Grainers, il est possible d’utiliser isolément les poincons (Punches) de l’emporte-pièce P&D, seuls, sans les deux platines métal et plexiglas (dies) entre lesquelles on dispose d’habitude la carte plastique.
A condition d’agir avec délicatesse pour ne pas fausser les tiges des poinçons les plus minces (la plupart de ceux qui présentent un épaulement avec l’axe), on arrive également à « frapper » des rondelles de plastique directement contre la surface caoutchouc.
Par construction les extrémités en acier trempé des poinçons sont en effet très coupantes.
Bien évidemment on réservera cette méthode à la perforation de plasticarte fine à très fine (feuille métal déconseillées, je répète), et on se gardera de frapper sur les poinçons minces avec un maillet caoutchouc, encore moins un marteau même miniature, pour traverser une carte plus épaisse récalcitrante. Avec les « Punches » de plus fort diamètre, dont la tige se confond avec l’axe, on peut néanmoins expérimenter cette voie sans grand risque.
Avec un bouchon de champagne, j’ai confectionné en un clin d’œil une poignée commode à tenir dans la paume de la main.
http://didier.kamowski.club.fr/Pix/IMG_2736.JPG
La technique est semblable : on presse le poinçon bien vertical sur la bande de plasticarte, juste assez pour traverser, puis on récupère un disque minuscule (futur rivet ou bouton) enchâssé dans le caoutchouc.
http://didier.kamowski.club.fr/Pix/IMG_2743.JPG
La régularité de circonférence des rondelles ainsi produites sera légèrement inférieure à celle obtenue avec des Grainers, et puis l’éventail des diamètres est limité, mais c’est une alternative en tous les cas intéressante.
Autres pistes « Ersatz »
Dans le même genre d’idées, on peut essayer de poinçonner aussi avec un [B]axe de foret retourné, serré dans un mandrin de porte-outil.
http://didier.kamowski.club.fr/Pix/IMG_2861.JPG
Des forets HSS à queue droite type MicroBox Drills, et un mandrin à poignée boule comme le modèle Amati, sont parfaits pour tenter cette expérience.
http://didier.kamowski.club.fr/Pix/IMG_2794.JPG
Malheureusement les résultats sont moyens à faibles, plutôt meilleurs avec les petits diamètres. Il doit y avoir moyen de perfectionner le processus avec de l’entraînement.
http://didier.kamowski.club.fr/Pix/IMG_2803.JPG
Par extension du principe, on pourrait essayer aussi les axes de fraises miniatures brisées. Par exemple des fraises-boules, à la rigueur on meulera un peu la pointe pour l’égaliser.